Canonization of the New Testament #11
What Canonization Means and the Order of the Books
by the late Dr. Ernest Martin (published 1984) The Meaning of Canonization It is unreasonable to imagine that the apostle Paul (or any of the other apostles), only wrote the letters which we find in the New Testament canon. Paul stated that he had the condition of the various churches constantly in mind (2 Cor.11:28). Since he was not able to appear personally to answer their questions and give them spiritual guidance, the only way he could have fulfilled their needs was through correspondence. This could have been done by sending emissaries and/or by writing letters. Paul, and the others, must have written numerous letters. He tells us of at least one other to the Corinthians (I Cor. 5:9). And when one considers that most apostles had at least 30 or 35 year ministries, it would not be unreasonable to believe that several scores of letters were written to various churches or individuals. The point we need to ask is this: What happened to all those letters? Also, what happened to the original autographs of the works that appear in our New Testament? The truth is, not a fragment of the originals or of other letters has come down to us today! Why is there no record of them? This is what we must consider as a concluding thought. The answer to these questions involves an important point regarding the canonization affected by Peter and finally by John. Consider this. Both apostles had the authority to form the canon of the New Testament. This meant that they were able to refuse or to accept any writing that they wished! Obviously, if an apostle had the power to select a book for canonization, it must necessarily follow that he also had authority to reject books. And this is what occurred when Peter and, finally, John canonized the New Testament. The Codex Form of Book It is now recognized that the modern form of a book (with leaves attached to a spine and positioned between two covers) had its origin in the last part of the first century. Indeed, the earliest known form of such a book (called a codex, plural codices) is a part of the New Testament. It could be said that it was the creation of the New Testament itself that brought about the modern codex form of book. Previous to the invention of the codex the world's literature was mainly written on papyrus or leather scrolls. But when it became necessary to preserve the canon of the New Testament the codex was adopted. This had definite advantages to it. One Gospel (say Luke's) could be written on one scroll about 30 feet long (and there would have been up to ten such scrolls to contain the whole of the New Testament), but the use of the codex allowed the whole of the New Testament to be written on both sides of the leaves and placed between the covers of one book! Not only did this have the convenience of compactness, it also kept the various books in a proper order! Whereas ten or more scrolls could hardly be kept in a consistent order (unless, like the Old Testament, they were in the control of priests in the Temple who maintained the correct arrangement), but if a codex was used, then each book could follow the next and always remain in the same order. With such positioning it would be easy to spot when pages were missing or if extra (and unauthorized) pages might be somehow inserted. It wasn't even necessary to number the pages (though this could be, and was, done on occasion) because it would have been easy to follow the text since the account simply went on from one page to the next. In the earliest codices the Greek words were written in capital letters and there were no spaces between the words. Not only did this economize on space but it was a deterrent for inclusion of unauthorized words or phrases. A further hedge in keeping the New Testament books in order was the fact that each composition was able to end in the middle of a page and the next book could simply continue on the bottom half of the page. And though it must be admitted that no procedure could safeguard the purity of the New Testament text in an absolute sense, the combination of the factors we have mentioned (plus the fact that the apostle John must have seen to it that there was a distribution of the official codices among several of the churches) is a reasonable guarantee that the canonized Scriptures which were authorized by Peter and John would be properly maintained. This must have been the manner in which many of the Christian churches received their standard New Testaments. The canon was finally created in the region of Ephesus where the apostle John spent his last days. And, from the historical evidences we presently have available it seems that the codex form of book had its origin (or at least its practical use) with the formation of the New Testament in the region of Ephesus. Inventing the codex was an outstanding accomplishment of the highest order! The next step in mass communications took place a little over 1300 years later when the printing press was invented. And while it appears that the first codex was the New Testament, the first printed book was the Bible! It is not unreasonable to suspect that the apostles who saw the need for the New Testament to be canonized (and realizing that they had no official priesthood in a Temple to preserve it properly) resorted to the codex as the method for preservation! It may have been the apostle Paul himself who thought of the idea. Recall that he asked Timothy and John Mark to bring with them to Rome "the book case, the scrolls, and the parchments" (2 Tim.4:13). Paul had left these items with Carpus at Troas. The residence of Carpus may be important to the matter. He lived at the port city of Troas (the place for sailing to Europe) and right next door to Pergamus, the center of the "book trade" in the first century (an area just north of Ephesus). It may have been no accident that Paul's "book case" was in the hands of Carpus. Using such an item may have been the first step in the production of the codex form of book. Imagine Paul using a type of folio case as a protection for single leaves of papyrus or vellum on which he had written important teachings! If there were twenty, forty, or a hundred such separate leaves placed alongside one another in the folio case, and with easy access from an opening on one of the narrow sides, it would have taken but little imagination to see how easy it would be to sew the leaves together at the back, then secure them with hard covers on either side and bind them into a common bond at the back. True, no one can know (at least at the present) if this is what Paul's "book case" was, but still there is no reason to refute the suggestion. Since it is certain that Christians in various parts of the world began to use the codex form of book from near the end of the first century, its creation has to be assigned to the period of the apostles! It is my personal belief that the codex was indeed invented for the express purpose of producing the New Testament for easy distribution and for a more reliable preservation! The Autographs There has always been the question of the original autographs. Where were they kept? Or, what happened to them? Certainly, there was only one autograph of each Gospel or epistle (or, perhaps, several copies prepared by the writers). Doubtless each of the books and epistles, when originally written, was in scroll form. It would have been impractical to place such autographs into a codex form in which the New Testament was canonized. The use of the codex, in the first place, was to make it possible to re-produce a number of copies in a convenient form in order to send them to various churches. This is why Peter and John simply had the originals copied (as the early Jews copied scrolls under Ezra when the Old Testament was canonized). The books were copied into codices and sent to several churches for reading and reference. In actual fact, there was no reason for maintaining the originals once the apostle John put his final authority on the contents of the codices. This procedure also had the effect of telling the Christian church which letters of the apostles were selected to be a part of the divine canon and which ones were not. If, for example, a church or an individual had a genuine letter of an apostle, that letter would in no case be considered as divinely inspired if it had not been selected by Peter and John for inclusion in the New Testament. And indeed, if such a genuine epistle might be found today (which is highly unlikely), it could not be considered sacred literature (no matter how interesting its contents might be) because it was not canonized by the apostles in the first place. On the other hand, if Peter and John had felt it proper to include the story of "Little Red Riding Hood" (assuming such a story existed at the time, and no matter if there was not an ounce of what we call religious teaching in it), it should be accepted today as divine Scripture if one recognizes the authority of Peter and John! Actually, this is exactly what Ezra did when he canonized the "Song of Solomon" in the Old Testament! There is not a shred of religious information in that document and the name of God, or its derivatives, is not found once within its pages. More than that, the "Song of Solomon" seems to have, on the surface, an erotic theme that still offends the moral standards of some sensitive religious people! Of course, Peter and John did not include any "Little Red Riding Hood" in their New Testament canon, but they had the authority to do so (according to Second Peter 1:12-21) had they thought it proper. This right of theirs also extended to the placement of documents within the canon that quoted non-canonical works after the close of the Old Testament period. Jude thought it perfectly proper to cite a section from the Book of Enoch (Jude 14,15), but this did not sanction the totality of "Enoch." The apostle Paul quoted from the Greek classics. The proverb "evil communications corrupt good manners" found in I Corinthians 15:33 is from Menander's "Thais," ultimately derived from a lost play of Euripides. Then there is "the prophet" of the Cretans (Titus 1:12) who was Epimenides, and Paul's quote is from his work called "Minos." There are, in fact, numerous illusions throughout Paul's writings to Jewish and Greek works which were circulating in the Mediterranean world at the time. The Book of James has a quote from a source that is totally unknown (4:5), and James referred to it as "Scripture." Yet, it is my personal belief that this quote from a lost work only becomes "Scripture" to Christians because it is now found in the canon of the New Testament! The apostle Paul also quoted a text from a Greek inscription devoted to "the Unknown God" (Acts 17:23), but it is not to be imagined that Paul agreed with the rest of the text (if it had any) or the theological implications surrounding the use of the inscription. Really, the inspiration of the New Testament compositions is not so much in the writing of the words themselves (though that was important), but the holiness of the documents comes from the authority of Peter and John to canonize them! The same principle applies to the canon of the Old Testament. We have records of many inspired men of the Old Testament period who taught the Israelites either orally or through writing (and many of them are mentioned in the Book of Chronicles), but the only divine writings which represent the canon for Jews (and Christians) are those selected by Ezra the priest with the help of the Great Assembly. If this principle regarding the authorization for canonizing the Scripture would be recognized in today's theological world, many of the problems involving the current "infallibility" debate could be resolved, at least in my view. The fact is, many scholars today are more concerned with the details which they find within the canonical books (whether they are scientifically and historically accurate) rather than whether the books themselves are infallible by virtue of being in the canon. To me, Ezra, Peter and John had an infallible commission to produce a canon of Scripture by the infallible Yahweh Elohim (though they of themselves were fallible men). And it is the books of the canon that allow the details within the books to be holy, and not the details themselves! The present arguments are similar to those of the Scribes and Pharisees who were more interested in details of a matter rather than "the matter" itself. Christ upbraided them for saying the gold of the Temple (that is, a detail of the Temple) was more important than the Temple which made the gold holy. The gift on the Altar (a detail of the Altar) was more significant than the Altar which made the gift holy (Matt. 23:16-22). And so it is with the canon. It is the canon itself which makes every jot and tittle within the books of the canon to be holy, no matter how mankind may judge the merits of the details. There is a main Scriptural example which, to me, shows this principle. Christ referred to the stone which honest and godly men had rejected from becoming a part of the holy Temple of God (Psa.118: 22; Matt. 21:42, Eph. 2:20; esp. I Pet. 2:4-7). The masterbuilders could observe, without doubt, that the external condition of the stone was "imperfect" and disqualified from entering the "perfect" Sanctuary of God. But strange as it may seem, that is the very stone which God Himself selected to become the chief cornerstone of the whole Temple. Indeed, that particular stone was what imparted holiness to the Temple itself! Yet even proper priestly authorities (who were ordained to build the Temple with as "perfect" stones as they could meticulously observe) had to cast that stone aside as "imperfect" and unable to become a part of the Temple. But God looked at things differently. That stone became the head of the corner. Thus, all canonical books are holy regardless of their "imperfections." Epilogue There will be some major criticisms leveled at the conclusions reached in this book. The main ones will revolve around my belief that Ezra, Peter and John were the three men commissioned to form the Old and the New Testaments. It is normally assumed by most scholars that the books of the Bible in some way simply "came together" without any rhyme or reason and that no person was in charge of the process. I find this difficult to believe if the Holy Bible is truly "Holy" and that it is the authoritative "Word of God." Admittedly, all belief in the holiness of the Bible must eventually rest on faith! I have no hesitancy in acknowledging this fact. But in view of the evidences presented in this book, I also see a literary and historical basis for that faith. To me, the factors go a long way in showing that the 49 books of the biblical revelation are truly divine! I will now briefly answer four of the main criticisms that may be given. Criticism One: Martin, are you so naive as to believe that the apostle Peter actually wrote First and Second Peter and that the apostle John was the one who wrote John's Gospel, the three epistles of John and the Book of Revelation? Don't you realize that top university scholars are in dispute over these matters and that you are at odds with them? Surely you can't believe that the apostles actually wrote the New Testament books bearing their names? Answer: I see no reason not to believe it! There is not a particle of historical evidence that proves otherwise! Prof. John A.T. Robinson of Trinity College Cambridge, England (who died in late 1983 I am sad to say) provided excellent evidence to show that all the New Testament books, as far as historical and documentary evidence is concerned, could have been written before A.D.70. And he was right! Although it appears to me that the Book of Revelation and the Gospel of John were written (at least in their final form) in the last decade of the first century, Prof. Robinson's evidence vindicates the fact that all the New Testament books could have been composed within the lifetimes of the apostles. Since the books bearing the apostles' names were written to a wide community of Christians (and buttressed by the testimonies of many eye-witnesses), I see no reason for not accepting their authenticity, and there is not a scholar in the world who can prove this appraisal wrong! Criticism Two: Martin, virtually every New Testament scholar who has studied the development of the New Testament canon feels that the canon was only created gradually and that the 27 New Testament books could not have formed a complete body of books until the late second century at the earliest and early fourth century at the latest. Answer: Yes, that is what most scholars attest, and this is exactly where they are wrong! The first chapter of Second Peter makes it abundantly clear from the writings of the apostle Peter himself that he and the apostle John were the responsible ones to canonize the New Testament. They also inform us that a body of Paul's letters were as inspired as are the Old Testament Scriptures. To me, it appears utterly absurd that Peter, John and Paul (knowing that they were soon to die and that Christ was not returning in the first century) would have simply died and left it to some unknown church members to form a New Testament canon in a gradual and haphazard fashion some 50, 100, or 200 years after the apostles' deaths! This would have been a dereliction of duty of the highest order! Thankfully, we have the Second Epistle of Peter which describes in detail that Peter and John were the authorized ones to canonize the New Testament and I have complete confidence that they did. It is my conviction that scholars should start with what Peter said as the truth and then proceed from that point forward in history in order to find out how the church came to use the canon of the New Testament, not how the church supposedly brought the books together themselves in some unknown and arbitrary way a hundred or so years later. In my view it has been a major mistake for scholars to begin their investigations on the development of the New Testament with the fourth century (when everyone knows the church had the complete canon), and work backwards from that time in trying to discover how the books entered the canon. Just the opposite should be done! We should start with what the apostles themselves said about their roles in establishing the New Testament and then look for the historical reasons why the early Christian fathers until the fourth century failed to mention a few of the canonized books! Criticism Three: Martin, the scholars who presently work with the texts of the New Testament do not seem to be overly concerned about the disposition of the books. Their interest is primarily in restoring (if at all possible) the actual words written by the New Testament writers by comparing the various manuscripts. Having the proper words is far more important than presenting the manuscript order of the biblical books. Answer: True, in the scholarly and ecclesiastical worlds today there is little enthusiasm expressed (certainly in a public sense) for a return to the manuscript arrangement of the Biblical books, but this does not make the apathy right. And while textual scholars must be commended for their indefatigable efforts to restore as best as possible the original "words" of the apostles, it should also be recognized by them that those "words" require a proper context to be adequately understood. Such contexts are not only found in sentences and paragraphs but the relationship of books one to another! Since textual scholars so carefully adhere to the manuscripts in their judgments on what "words" probably made up the original autographs, it is astonishing that an apparent blind eye has (essentially) been turned to the early order of the very manuscripts with which they work. Yet it is easily recognized what the manuscripts show. When the pioneers in the field of textual criticism (Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott and Hort) published their resultant editions for scholars, they were united in showing the proper manuscript order (the one we are advocating in this book). Indeed, even more important to the issue was the appeal by Professor Caspar Rene Gregory in the early part of this century (who is still recognized as an outstanding authority in textual criticism) that all New Testament versions today should be published in the original Greek manuscript order ("Canon and Text of the New Testament," pp.467-469). But to this day his plea has gone unheeded (as well as the clear evidences for the manuscript order provided by the textual critics mentioned above). The general public know none of these facts. (The only New Testament translation of which I am aware that followed the proper order of the books was that of Ivan Panin in 1935. But I know of no complete Bible of the Old and New Testaments which follows the manuscripts in its arrangement of books.) But I feel the time is long overdue to correct this obvious oversight. Many scholars and laity would no doubt agree that the time has come for a change. The present apathy which apparently prevails among present publishers of Bibles needs to be changed into one of enthusiasm for a return to the original Bible of the manuscripts. Let them publish their new translations, but in the proper order! The traditional arrangement devised by Jerome in the fifth century with the publication of his Latin Vulgate Version needs to be set aside for the one maintained by the early Greek manuscripts. Such a restoration would have the effect of presenting to the Christian world the kind of Bible that the first Christians were used to. It might also help people understand the Biblical messages in a much better way. The rewards would be great indeed. Criticism Four: Martin, you are exaggerating the worth of such a restoration. The world has got along quite well with Jerome's fifth century arrangement of the Biblical books and there is no need to change the situation now. Answer: The truth is, there is no better time to return to the original Bible! Just because people have been used to the wrong order for the past 1600 years is no excuse for continuing the error. This is especially so because it is now evident (as shown in this book) that the internal evidence from all parts of the Bible supports a manuscript order of both the Old and New Testaments. The present arrangement is clearly sectarian and provincial and is late in origin. It follows the Egyptian order of the Old Testament books and the "Western" advancement of Paul's Gentile epistles over the Jewish epistles of the early Greek manuscripts. This should not be. But most importantly, look at this. The original manuscript order of the Biblical books places the five books of the Christian Pentateuch (Matthew, Mark, Luke, John, Acts) - which are the only books describing the life and times of Jesus Christ, both on earth and in heaven - as the CENTRAL part of the whole Bible. This "Torah" of the New Testament in a natural and non-artificial manner becomes the fulcrum of all the Biblical books as shown by the arrangement provided by the manuscripts. Thus, the Word of God (Christ) is the central part in the Word of God (the Bible). To show this important and essential truth the world needs "The Original Bible Restored." .................. THE END
I have not reproduced Martin's Two "Appendex" sections concerning the book of Psalms and Proverbs - maybe at a later date I will. Keith Hunt Entered on my Website June 2008 |
No comments:
Post a Comment