Women's Role in the Church #7
Headship and Subordination #2
Paul opens his discussion by commending the Corinthians for holding to his teachings (1 Cor 11:2). He then proceeds to set forth his basic teaching that there exists a hierarchy of headship authority, consisting of God, Christ, Man, Woman: "But I want you to understand that the head of every man is Christ, the head of a woman is her husband, and the head of Christ is God" (1 Cor 11:3). This is a foundational statement that provides for Paul the basis for his ruling on head coverings. In the first part of this chapter we established that the word "head" (kephale) is used by Paul in this text and in Ephesians 5:23 with the meaning of "authority, head over." This meaning is evident especially in 1 Corinthians 11 where the central issue is the relation of head coverings to authority (cf. v.10). Thus, Paul affirms the existence of an order of "headship" that must be respected in the home (Eph 5:21-30) and in the church (1 Cor 11:3-16). Some reject the hierarchical interpretation of 1 Corinthians 11:3, because Paul, "begins with Christ/man, which in a hierarchical structure should be in second position; he goes on with man/woman, which in a hierarchical structure should be in third position; and he ends with God/Christ, which is an hierarchical structure should be in first position." 41 The fact that the headship of man is sandwiched between the headship of Christ and of God can hardly represent a negation of a hierarchical order. Instead, this irregular sequential arrangement could well reflect Paul's intent to place the headship of man within the context of the headship of Christ and God, since such Christological and theological model must govern our understanding of the meaning of the headship of man. Headship and Equality Some find the notion of a hierarchical order in the Godhead, and in the human family, to stand in open contradiction of the principle of equality 42 How can a woman be equal to a man when she is expected to be subordinate to his headship in the home and in the church? This apparent contradiction can be resolved, as pointed out already in chapter 3, by recognizing that the hierarchical distinctions are functional and not ontological, that is, they have to do with roles and not with essential worth or dignity of being. As Walter Kaiser points out, "Such a ranking speaks not of their relative dignity or worth (Is Christ any less than God? Or is a woman any less created in the image of God than man?), but only of their job relationships, responsibilities to each other and ultimately to God." 43 The headship of God the Father in relation to the incarnate Son in no way diminishes the dignity of Christ's person or His full equality in the Godhead (John 10:30; 14:9; Col 1:15-20). In the same way the functional headship of man in the home and in the church in no way detracts from, or is detrimental to, the dignity and equality of woman in personhood. The model of the headship of God in relation to Christ should dispel any notion of superiority or inferiority. George Knight states this point most clearly: The headship of God with reference to Christ can be readily seen and affirmed with no threat to Christ's identity. This chain of subordination with its implications is apparently given to help answer the objection some bring to the headship of man in reference to woman. Just as Christ is not a second-class person or deity because the Father is His head, so the woman is not a secondclass person or human being because man is her head. 44 2. Headship and Head Coverings The Teaching about Head Coverings To preserve and to symbolize the order of hierarchical relationships, Paul now teaches that "Any man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head, but any woman who prays or prophesies with her head unveiled dishonors her head--it is the same as if her head were shaven" (1 Cor 11:4-5). Noteworthy is the fact that Paul assumes that some women at Corinth were praying and prophesying along with men in the worship assembly (cf. Acts 21:9). The gifts of the Spirit are given to the church without regard to sexual differences (Joel 2:28; 1 Cor 12:7-11). Paul does not oppose the participation of women in the worship service. What he opposes is the behavior of those women who had disregarded their subordinate position by praying and giving prophetic exhorations to the congregation with uncovered head, like the men. Reason for Head Coverings The reason why Paul opposes this practice is because "any woman who prays or prophesies with her head unveiled dishonors her head--it is the same as if her head were shaven" (v.5). The "head" being dishonored is presumably her husband since Paul states in verse 3 that "the head of a woman is her husband." Why would a woman dishonor her head, the husband, when praying and prophesying in public with her head uncovered? Simply because the head covering, whatever its nature, was seen as the sign of her being under the "head" or authority of a man (cf. 1 Cor 11:10). Thus, the removal of such a sign constituted a repudiation of her husband's authority or headship. It is not difficult to see how a wife would dishonor her "head," the husband, when she repudiated publicly the symbol of his authority by removing her head covering. By that act she would make a public statement that she viewed herself free from her vow of loyalty and submission to her husband. Apparently some of the Corinthian women had concluded that, having been raised with Christ (1 Cor 4:6-9), they were now released from wearing a sign of submission to their husbands and thus they were free to participate in the worship by praying and prophesying with their head uncovered. Paul defends their right to pray and prophesy, but opposes their rejection of the symbol of their marital submission. Symbol of Submission and Honor Paul argues that if a woman chose to reject the symbol of her marital submission, "then she should cut off her hair; but if it is disgraceful for a woman to be shorn or shaven, let her wear a veil" (1 Cor 11:6). To understand the meaning of this statement, we need to note that in New Testament times the Jews could no longer execute an adulteress (Lev 20:10). Instead, they punished her by shearing off her hair and expelling her from the synagogue. 45 Apparently a similar practice existed in Roman society because, according to Tacitus, the husband of an adulterous wife cut off her hair and drove her from her house. 46 The clipped or shaven hair was thus a highly visible sign of a woman's shame resulting from her repudiation of her husband's authority. On the contrary the long hair was for a wife the symbol of her dignity (v.15) and submission to her husband. As Stephen Clark points out: This sign brought her honor and respect, because her position as a wife and as a woman was honorable. In fact, for her not to have the appropriate expression of her position as a wife and woman would be degrading. A woman without a veil and a woman without long hair would be disgraced. 47 This reasoning appears strange to us who live in a Western society which is loosing its awareness of how certain symbols of status and subordination can be honorable. The situation was much different in Paul's time. Fritz Zerbst correctly observes: The people of Paul's day felt much more keenly than do people of our day that the outward demeanor of a person is an expression of his inner life, specifically, of his religious convictions and moral attitude. The arguments of Paul will be rightly understood and appreciated only when the attempts of Corinthian women to lay aside the headcloth are recognized as an attack in general upon the relations between man and woman as established in creation. This attack Paul strives to counter with a meaningful custom. 48 The concern of Paul is not merely to promote the outward maintenance of a custom, but rather to protect the creational principle of the role distinctions men and women must respect in the home and in the church. To defend this principle Paul appeals not merely to cultural customs (head coverings, head shaven, and hair length), but especially to theological reasons derived from the order and manner of the creation of Adam and Eve. Before examining the latter, two clarifications are in order: (1) Is Paul addressing exclusively wives or inclusively all women? and (2) What is the head covering that Paul wanted on women's head? Wives or Women? The statement "the head of a woman is her husband" (1 Cor 11:3), is ambiguous because the words used in Greek (aner and gune) can refer either to husband and wife or man and woman. The fact that Paul uses the same words in Ephesians 5:23 when speaking of the headship of the husband over his wife has led some to conclude that Paul's ruling here regards exclusively husbands and wives and not inclusively all men and women. In spite of this evidence, this interpretation is unacceptable. especially because verses 3 and 5 speak inclusively of "every man" and "every women' respectively. The qualifying word "pas," "every" suggests that the ruling about head coverings applies to all men and women and not just husbands and wives. Some of the other reasons for this inclusive interpretation are cogently given by Ralph Alexander: Verses 7-11 are concerned with creation as a basis for the regulations given. This, in turn, would tend to stress men and women in general rather than just husbands and wives. Verses 11-12 speak of the mutual interdependence of the sexes in the process of procreation. If husband and wife were meant, these verses would be illogical, for the husband does not come into being through the wife nor is the wife the source of the husband. Verses 13-16 argue from nature, which would give greater support that man and woman in general is being discussed, rather than just husbands and wives. 49 The ambiguity which is caused by the double meaning of "gune." namely, wife and woman, can be clarified when we bear in mind that for Paul the husband-wife relationship in marriage is the paradigm for the man-woman relationship in the church. The role of a married woman is for Paul a model for women in general. This means that though 1 Corinthians 11 focuses on husbands and wives, the principle of headship and subordination is applicable to the broader relations of men and women in the church. Thus, we would conclude with Fritz Zerbst that, the Apostle had husband and wives in mind when he wrote this passage. However, Paul in this passage at the same time speaks also generally of man and woman. In order to understand Paul we must bear in mind that the relationship between the sexes always has its center in marriage.50 What is the Head Covering? Perhaps the most debated question is, What is the head covering that Paul wanted on women's heads? The traditional understanding has been that the covering is some sort of shawl or veil over the head. It should be noted, however, that Paul does not mention any "veil" as such except in verse 15 where he says: "For her hair is given ato her for (anti, instead of) a covering." On the basis of this text and of Numbers 5:18, James Hurley argues rather convincingly that the covering is not a veil or a shawl, but rather long hair which a woman was to wear in a bun or up when praying or prophesying. Such a hair style is supposedly viewed by Paul as a head covering. 51 Support for this conclusion is provided also by 1 Timothy 2:9 and 1 Peter 3:3, where women are instructed not to have goldbraided hair. Such an instruction would seem redundant if women covered their heads with a shawl. (Bacchiocchi is WRONG concerning 1 Tim.2:9 and 1 Peter 3:3. As a Seventh Day Adventist he would naturally make this mistake about those two passages as the teaching of the SDA is against the use of Jewelry and Makeup. The read is asked to study my studies on those two subjects (Jewelry and Make-up) for the truth of the matter on 1 Tim.2:9 and 1 Pter 3:3 - Keith Hunt) In spite of these valid observations, it seems reasonable to suppose that Paul refers to a covering consisting of a veil or a shawl. (No, Paul was NOT referring to either a veil or a shawl - Paul CLEARLY tells us in the CONTEXT what he is referring to - HAIR! - to read into the context anything else is doing injustice to the clear context and to the Bible interpreting the Bible. As Dr.Sam has pointed out James Hurley has convincingly proved the context is about HAIR. Huelry's study can be found on this website - Keith Hunt) Support for this conclusion comes primarily from the custom of Jewish women in Paul's time to cover their heads when in public. Josephus, for example, bears witness to head veiling when he writes in his Antiquities about the bitter-water ceremony to which a wife suspected of adultery was subjected. The relevant text reads: "One of the priests set the woman at the gates that are turned toward the temple, and took the veil from her head, and wrote the name of God on parchment, and enjoined her to swear that she had not at all injured her husband." 52 After sifting through written and graphic sources, Hans Conzelman concludes: "For a Jewess to go out with her head uncovered is a disgrace (3 Macc 4:6) and grounds for divorce . . . ; it can also be assumed that respectable Greek women wore a head covering in public." 53 Similarly Morna Hooker, Lady Margaret Professor of Divinity at Cambridge University, writes: "According to Jewish custom a bride went bareheaded until her marriage, as a symbol of her freedom; when married, she wore a veil as a sign that she was under the authority of her husband." 54 The veiling of the head by women appears to have been a predominant Jewish custom. Tertullian (c. A.D. 160-225) notes that Jewish women could be recognized on the street of North Africa by the veils they wore on their heads: "Among the Jews, so usual is it for their women to have the head veiled, that they may thereby be recognized." 55 "The Jew regarded it as typical of Gentile women that they should go about unveiled (Nu. r., 9 on 5:18, Str.-B., III, 429)." 56 Thus, it appears that Paul was introducing into Greek congregations a custom which corresponded to especially Jewish (oriental) sensibility rather than Greek. (What became a "custom" with SOME Jewish women does not alter the fact that the context of this passage is interpreted by Paul himself as being HAIR and nothing other than HAIR - Keith Hunt) Although there is disagreement on whether the head covering was a veil or long hair worn up as a bun, there is no doubt that Paul saw such a covering as a fitting cultural expression of a woman's acknowledgment of the headship of man. The head covering was a custom (vv.13-15) subservient to the principle "the head of a woman is the man" (v.3-literal translation). While the principle is permanent, its application will vary in different cultures (The CONTEXT is the key to this passage as also is letting the Bible interpret the Bible. Paul INTERPRETS HIMSELF - and that interpretation is given as HAIR - nothing more and nothing less - Keith Hunt) 3. Theological Justification Glory of Man. To defend the principle of the headship of man expressed in the rule about head covering, Paul appeals especially to the way in which man and woman were created in relationship to one another. First, he says: "For a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but woman is the glory of man" (1 Cor 11:7). Our analysis of this text in chapter 3 indicated that Paul uses the terms "image and glory," not with reference to personal dignity and worth, but in the context of the relation of man to God and of woman to man. In this context man images God's dominion and gives Him glory by exercising his headship role in a loving and self-sacrificing way (Eph 5:25-29). On the other hand, a woman is the glory of man in the way she honors his headship by her life and attitude (Prov 12:4; Eph 5:2124). Another possibility, suggested by F. W. Grosheide, is that a woman is the glory of man in the way she "reveals how beautiful a being God could create from a man." 57 Woman for the Sake of Man? Paul continues in verses 8 and 9 to explain the reason why a man is the glory of God and a woman is the glory of man, namely, because ("for") the woman was taken out of (ek) of man (v.8; cf. Gen 2:21-22) and because woman was created for the sake of man (v.9; Gen 2:18). These two facts, namely, the derivative origin of the woman and her creation to be man's helper, constitute for Paul the fundamental theological justification for the headship of man, expressed culturally through the head covering on the part of women. The significance of the order of creation for the role distinctions of men and women in the church will receive further consideration in the next chapter in conjunction with our analysis of 1 Timothy 2:9-15, where Paul refers to the same creation texts. At this juncture it suffices to note that "Paul makes everything a question of creation." 58 He bases his argument for headship and subordination not on the cultural conventions of his time, but on the created relationship between man and woman. Authority on the Head Paul concludes his theological defense of the need for women to maintain a subordinate role in the worship service by wearing a head cover, saying in verse 10: "For this reason, and because of the angels, the woman ought to have a sign of authority on her head" (NIV). This cryptic remark has been the subject of much discussion. The problem centers on the meaning of "authority" (exousia) and on the role of angels. Most commentators agree that "authority" is a metonym (the name of one thing referring to another) for the covering on the head. On the basis of this view the RSV translates "exousia" by the word "veil." The question is, In what sense is a woman's head cover the sign of authority? To put it differently, What is the function of the veil? For some, the veil is the symbol of the authority given to the woman to participate in public worship by praying and prophesying. 59 The support for this interpretation derives primarily from the fact that the word "exousia" is generally used in the New Testament not in the passive sense of "being under authority," but in the active sense of "having authority." This interpretation, though appealing, can at best be accepted as a secondary application of "exousia." First, such an interpretation provides not a reason for ("for this reason") but a negation of the preceding argument on the need of women to show their subordination to man in the worship service by covering their heads. Second, it ignores the connection, assumed in verses 5-6, between the use of the head cover in the church and its cultural meaning. Therefore, it is preferable to interpret the "exousia" over the head as being primarily a head covering which was seen as the sign of a woman's subordination to man's headship, and secondarily, a sign which gives to a woman the authority or right to participate in the worship service. Bruce K. Waltke puts it this way, "By wearing a covering she preserves the order of creation while exercising her ... spiritual right." Respect for the Angels An additional reason given by Paul why a woman ought to have a sign of her being under man's authority, is "because of the angels" (v.10). The latter phrase has been interpreted in two major ways: (1) the woman ought to have a sign of a man's authority on her head so that the angels who are present at church gatherings will not be sexually aroused by women; (2) the woman ought to have a sign of man's authority out of respect for the angels who are the guardians of the "creation order." The first interpretation, though rooted in ancient Jewish speculations about the "sons of God" of Genesis 6:2 who were supposed to have been evil angels who took to themselves the daughter of men, must be regarded as an odious fantasy, foreign to Biblical thought. Christian women need not fear sexual assaulted by evil angels. Christ has defeated Satan and his host and the angels present at the gathering of God's people are obedient to God (Heb 12:22, Rev 5:11). (I should say so! The first idea is a theology supportted by some Jewish "scholars" including Josephus the Pharisee historian of the first centgury - in stating fallen angels came and reproduced through physucal human women - Genesis 6. This has given rise in our days to the teaching of the "serpent's seed" and is one of the most damnable perverse heresies from planet Pluto teaching to come to earth. The reader will find studies on this website that fully expose and blast back to Pluto this heresy doctrine - Keith Hunt) The second interpretation deserves acceptance because Scripture speaks of the angels as the witnesses not only of the creation of this world (Job 38:7), but also of the activities of God's people (1 Cor 4:8-9; 1 Tim 5:21; Heb 1:14). The angels are seen as the custodians of God's created order. Consequently, what Paul is saying is that a woman must cover her head not only out of respect for the headship of man, but also out of respect for the angels who are the guardians of God's order and discipline 61 (It is the angels - the righteous ones - that are given to serve God's people [and others as allowed by God] and so the role of women, maintaining that role in the home and in the church, are going to be blessed and favored by God, they will be serving the commandments of the Lord regarding their role in life, and hence the angels will not be hindered in any manner in fulfilling their service towards women. So also will they serve man as planned and desired by the Lord when man is fulfilling his role in the home and in the church. It all means harmony as each - man and women - live and act and speak as within their intended roles ordained by the Lord from the beginning - Keith Hunt) Subordinate but Equal Aware of the possibility that his argument could be misconstrued to mean that women are inferior to men, Paul quickly adds in verses 11 and 12 a clarifying statement on the equality and natural interdependence of man and woman: "Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man nor man of woman; for as woman was made from man, so man is now born of woman. And all things are from God" (1 Cor 11:11-12). The opening word "nevertheless" (plen) indicates Paul's concern to set the record straight. "In spite of what I have just said, I want you to know," Paul seems to be saying "that in the Lord man and woman are interdependent and equal." One senses how the apostle is fighting on two fronts. On one side he had to put the liberated Corinthian women in their place by telling them to respect the headship of man in the church service by covering their heads. On the other side he had to prevent men from considering and treating women as inferior by reminding them of their derivation from women and their mutual dependence in the Lord. This passage provides a fine example of how Paul respected and applied the Biblical principle of equality in being and subordination in function, at a time when the role distinctions between men and women were being challenged. The existence of a similar situation in our time makes Paul's approach particularly relevant to us today. Nature and Church Custom In his closing remarks (vv. 1316) Paul returns to his central teaching by adding two final reasons for the veil: the order of nature (vv.13-15) and the prevailing custom of the congregations. Paul appeals to the good judgment of the Corinthians ("Judge for yourselves"), on the assumption that they will agree with him that it is not "proper for a woman to pray to God with her head uncovered" (v.13). To help them formulate the right judgment, Paul appeals to nature: "Does not nature itself teach you that for a man to wear long hair is degrading to him, but if a woman has long hair, it is her pride? For her hair is given to her for a covering" (vv.14-15). (And so Paul has interpreted himself in these verses. The context then being HAIR - nothing more and nothing less. How simple is the Bible when we let the Bible interpret itself. Not allowing this to be so, has brought hundreds of false teachings into the world of Christianity. A MAJOR KEY to Bible understanding is letting the Bible interpret itself - Keith Hunt) "Nature" (phusis) here apparently refers both to God's revelation in the world (Rom 1:20) and in one's heart (Rom 2:15). On the basis of natural revelation and their own consciences, the Corinthians can conclude for themselves that short hair is honorable for men but long hair is honorable for women. In giving long hair to woman as a covering, nature hints that she should not uncover her head. (Looking at the pictures and sculptures of the Roman world in the first century, it is clear that both Jews and the Romans had relatively short hair for men and long hair for women. And certainly the Jewish world from the time of Moses, the men had short hair and the women longer hair than men - the exception being when a man was under the nazorite vow [Number 6] - Keith Hunt) As a final argument against anyone wishing to be contentious, Paul states categorically: "we recognize no other practice, nor do the churches of God" (v.16). This final appeal to his own authority and to the authority of the existing practice in the churches of God is intended to make it clear that the practice of women covering their heads during worship service, was not open to debate. Overall Significance In spite of all the difficulties in its interpretation, 1 Corinthians 11:2-16 provides one of the clearest statements on the fundamental significance of the role differences which must exist between men and women, not only in the home but also in the church. The lengthy discussion about head covering can mislead a person to think that in this passage Paul is majoring in minors, that is, he deals with incidental and culturally conditioned matters such as hair length and head covering. The truth of the matter, however, is that the lengthy discussion on head coverings is only secondary and subservient to the fundamental principle of the headship of man ("the head of the woman is man" v.3, NIV) and of the subordination of the woman (vv.5-10) which must be respected not only in the home but also in the church. This principle was being challenged by emancipated Corinthian women who had concluded that their new position in Christ (1 Cor 4:6-9), granted them freedom to stop wearing a sign of submission to their husbands, especially at times of prayer and charismatic expression in the church service. To counteract this trend, which would have resulted in the violation of creational role distinctions, Paul emphasizes at length the importance of respecting the custom of head covering as a way or honoring the creation order. James Hurley succintly puts it, "If the leadership of the congregation was divinely placed in the hands of men, a rejection of sexual differentiation was a rejection of the divine pattern." 62 The concern of Paul, however, is not to legislate on hair styles or head coverings. In fact, no specific guidelines are given on the length of hair or type of head coverings. Rather, the concern of Paul, as stated by F. W. Grosheide, is "to teach that women are wrong if they in any respect neglect their difference from men, a difference which remains also in the church." 63 What is the relevance for today of Paul's instruction on head coverings? Paul urges respect of a custom such as hair length and head cover because in his time these fittingly expressed sexual differentiation and role distinctions. Applied to our culture, this means that if certain styles of hair and clothing are distinctively male or female, their gender association must be respected in order to maintain the clear distinction between the sexes enjoined in Scripture. This principle is particularly relevant to our time when some promote the blurring of sexual differentiations (unisex), while others are adopting the dress and sometimes the behavior of the opposite sex. ("style" is NOT the subject here - the subject is strictly HAIR and its length - men have short hair while women have long hair - the long hair for women is given for her glory - unless a women has some kind of desease she never goes bald as often is the case with men. And God has made it so, that it is a sign of functions between men and women in the home [family life] and in the congregational church - men are to lead out both in the home and in the church. It is all to do with FUNCTION - all to do with ROLE function in the home and in the church. It has nothing to do with styles of clothing or hair. In the world of the "Western horse" or "English horse" men and women both wear similar styles of boots, pants, shirts, and hats. The same holds true for many other sports such as ice hockey, soccer etc. In Jesus' day men and women wore similar clothing so from a distance you would not know if the person was male or female. Certainly at other times and other events the two sexes today can look very DIS-SIMILAR in dress. Dr. Sam being a SDA minister would naturally desire to draw comments as above about "styles of hair and clothing" as that is part of their theology - Keith Hunt) CONCLUSION We asked at the beginning of this chapter, Is the principle of male headship in the home and in the church derived legitimately from the Scriptures or illegitimately from men's efforts to dominate women? Our examination of Ephesians 5:21-33 and 1 Corinthians 11:2-16 has shown that the male headship roles in marriage and in the church stand or fall together. We have reached this conclusion first by ascertaining the meaning of "head," and then by examining Paul's application of the principle of male headship in marriage (Eph 5:21-33) and in the church (1 Cor 11:2-16). We have seen that Paul uses the term "head" with the meaning, not of "source, origin," but of "authority, head over." The headship of man in marriage is established and clarified by Paul in Ephesians 5:21-33, not on the basis of cultural customs, but of theological reasons. By utilizing the model of Christ and the church, Paul effectively clarifies the meaning of the husband's headship as loving and sacrificial leadership and the meaning of the wife's submission as willing response to a caring husband. In 1 Corinthians 11:2-16 the headship of man and the subordination of women in the church are grounded by Paul on the creational distinctions between man and woman, distinctions which must be respected within the church. How is the principle of headship and subordination to be applied in the context of church office? What roles are women to fulfill in the church? To these important questions we will now address ourselves in the following chapter. ...... NOTES ON CHAPTER V 1. Roberta Hestenes mentions briefly the reinterpretation of the "proponents of the partnership paradigm" in her article, "Women in Leadership: Finding Ways to Serve the Church," Christianity Today (October 3, 1986): 8-1. 2. Letha Scanzoni and Nancy Hardesty, All We're Meant to Be: A Biblical Approach to Women's Liberation (Waco, Texas, 1975), p. 100. 3. Ibid., p.110. 4. Philip Barton Payne, "Response to Berkeley and Alvera Mickelsen Chapter What Does Kephale mean in the New Testament?"' in Women, Authority and the Bible, ed. Alvera Mickelsen (Downers Grove, Illinois, 1986), pp. 118-132; Richard and Joyce Boldrey, Chauvinist or Feminist? Paul's View of Women (Grand Rapids, Michigan, 1976), p.34; Margaret Howe, Women and Church Leadership (Grand Rapids, Michigan, 1982), p.60; F. F. Bruce, 1 and 2 Corinthians (London, 1971), p.248; Letha Scanzoni and Nancy Hardesty (n. 2), pp.30-31, 100. 5. Stephen Bedale, "The Meaning of Kephale in the Pauline Epistles," Journal of Theological Studies 5 (1954): 211-215. 6. See above n. 4. 7. Berkeley and Alvera Mickelsen, "What Does Kephale Mean in the New Testament?" in Women, Authority and the Bible (n. 4), pp. 106-109; also by the same authors, "Does Male Dominance Tarnish Our Translations?" Christianity Today (October 1979): 23-29; "The 'Head' of the Epistles," Christianity Today (February 20,1981): 20-23. 8. Wayne Grudem, "Does Kephale ('head') Mean 'Source' or 'Authority Over' in Greek Literature? A Survey of 2,336 Examples," appendix 1, in George W. Knight III, The Role Relationship of Men and Women (Chicago, 1985), pp.49-80. 9. Berkeley and Alvera Mickelsen, "Does Male Dominance Tarnish Our Translations?" Christianity Today (October 5, 1979): 23, 25; Stephen Bedale (n. 5), p.211. 10. H. G. Liddell and Robert Scott, eds., A Greek-English Lexicon, 9th ed., with Supplement (Oxford, 1968), vol. 1, p 944. 11. Stephen Bedale (n. 5), p.212. 12. Ibid. 13. Stephen Bedale (n. 5), p.213. 14. Berkeley and Alvera Mickelsen, "What Does Kephale Mean in the New Testament?" (n. 4), pp.105-106. 15. For the listing and quotation of each passage, see Wayne Grudem (n. 8), pp.72-76. 16. Wayne Grudem (n. 8), p. 62. 17. Plutarch, Table-Talk 692, D, 11. 18. Philo, Life of Moses 2, 82. 19. Philo, Life of Moses 2, 30. For other examples see Wayne Grudem (n.8), pp.73-74. 20. Stephen Bedale speaks of a "virtual equation of kephale with arche" without giving one text to prove it (n. 5), p.213. 21. Wayne Grudem (n. 8), p.56. 22. Walter Bauer, A Greek-English Lexicon of the New Testament, trans. and eds. William F. Arndt and F. Wilber Gingrich (Chicago, 1979), s. v. "kephale," p.430. 23. Heinrich Schlier, "Kephale," Theological Dictionary of the New Testament, ed. Gerhard Kittel (Grand Rapids, Michigan, 1974), vol. 3, p.675. 24. Ibid., p.679. 25. Wayne Grudem (n. 8), p.67. 26. Ibid., p. 68. Grudem questions the meaning of "source" in the two instances given by Liddell-Scott (Herodotus 4, 91 and Orphic Fragments 21 a). See his reasoning on pp.57-61. 27. Berkeley and Alvera Mickelsen, "Does Male Dominance Tarnish Our Translations?" (n. 7), p.23. 28. Philo, On Rewards and Punishments 1, 25; cf. Moses 2,30; 2, 82; On Dreams 2, 207. 29. Plutarch, Pelopidas 2, 1, 3. For other examples from Plutarch and other authors, see Wayne Grudem (n. 8), pp.72-78. 30. Ruth A. Tucker, "Response to Berkeley and Alvera Mickelsen's article What Does Kephale Mean in the New Testament?"' in Women, Authority and the Bible, ed. Alvera Mickelsen (Downers Grove, Illinois, 1986), p.117. 31. James B. Hurley, Man and Woman in Biblical Perspective (Grand Rapids, Michigan, 1981), p.166. 32. Stephen Bedale (n. 5), p.214 (emphasis supplied). 33. See, for example, Gilbert Bilezikian, Beyond Sex Roles (Grand Rapids, Michigan, 1985), pp.153-162; Letha Scanzoni and Nancy Hardesty (n. 2), p.30; J. Sampley, And the Two Shall Become One Flesh (Cambridge, 1971), pp. 116-117; Marcus Barth, Ephesians: 4-6, The Anchor Bible (New York, 1974), pp.609-610. 34. For a general discussion of the use of the term, see Gerhard Delling, "Hypotassso," Theological Dictionary of the New Testament, eds., Gerhard Kittel and Hergard Friedrich (Grand Rapids, Michigan, 1974), vol. 8, pp.41-46. 35. James B. Hurley (n. 31), p.142. 36. Women in the Church: Scriptural Principles and Ecclesial Practice, A Report of the Commission on Theology and Church Relations of the Lutheran Church--Missouri Synod, September 1985, p.31. 37. Elisabeth Elliot, "Why I Oppose the Ordination of Women," Christianity Today 19 (June 6, 1975): 14. 38. Ellen G. White, Testimonies for the Church (Mountain View, California, 1948), vol. 1, p.307-308. 39. Ellen G. White, Patriarchs and Prophets (Mountain View, California, 1958), p.59. 40. Susan T. Foh, Women and the Word of God (Phillipsburg, New Jersey, 1979), p.261. 41. Gilbert Bilezikian (n.33), pp.153-162; cf. Letha Scanzoni and Nancy Hardesty (n. 2), p.30. 42. See, for example, Letha Scanzoni and Nancy Hardesty (n. 2), p.110. 43. Walter Kaiser, "Paul, Women, and the Church," Worldwide Challenge (September 1976): 12. 44. George W. Knight (n. 8), p.21. 45. For discussion and documentation on cutting the hair of an adulteress, see James B. Hurley (n. 31), pp.169-171. F. W. Grosheide, Commentary on the First Epistle to the Corinthians (Grand Rapids, Michigan, 1983), p.254; Leonard Swindler, Women in Judaism: The Status of Women in Formative Judaism (Metuchen, New Jersey, 1976), pp.121-122. 46. See C. K. Barrett, A Commentary on the First Epistle to the Corinthians (New York, 1968), p.251. 47. Stephen B. Clark, Man and Woman in Christ (Ann Arbor, Michigan, 1980), p.171. 48. Fritz Zerbst, The Office of Woman in the Church (St. Louis, Missouri, 1955), p.40. 49. Ralph H. Alexander, "An Exegetical Presentation on 1 Corinthians 11:2-16 and 1 Timothy 2:8-15," Paper presented at the Seminar on Women in Ministry, Western Baptist Seminary, November 1976, pp.5-6. 50. Fritz Zerbst (n. 48), p.33. 51. James B. Hurley (n. 31), pp.168-171; also Mary J. Evans, Woman in the Bible (Downers Grove, Illinois, 1983), pp.87-91. 52. Josephus, Antiquities of the Jews 3, 11, 6, trans. William Whiston (Grand Rapids, Michigan, 1960), p. 81; emphasis supplied. 53. Hans Conzelmann, A Commentary on the First Epistle to the Corinthians (Philadelphia, 1975), p.185. 54. M. D. Hooker, "Authority on Her Head: An Examination of 1 Corinthians 11:10," New Testament Studies 10 (1963-64): 413. 55. Tertullian, De Corona 4, The Ante-Nicene Fathers, eds. Alexander Roberts and James Donaldson (Grand Rapids, Michigan, 1973), vol. 3, p.95. 56. Albrecht Oepke, "Katakalupto," Theological Dictionary of the New Testament, eds. Gerhard Kittel and Geoffrey W. Bromiley (Grand Rapids, Michigan, 1974), vol. 3, p.562. 57. F. W. Grosheide, Commentary on the First Epistle to the Corinthians , The New International Commentary of the New Testament (Grand Rapids, Michigan, 1953), p.256. 58. Ibid. 59. See, Susan T. Fohn (n. 40), p. 113; F. F. Bruce, 1 and 2 Corinthians, New Century Bible (Greenwood, North Carolina, 1976), p.106; M. D. Hooker (n. 53), p.413; Leroy Bimey, The Role of Women in the New Testament Church (Pinner, England, 1971), p.9. 60. Bruce K. Waltke, "l Corinthians 11:2-16: An Interpretation," Bibliotheca Sacra 135 (January-March 1978): 53. 61. Among those who support this view are Bruce K. Wartke (n. 60), p.54; James Moffatt, The First Epistle of Paul to the Corinthians (London, 1947), p. 152; Joseph A. Fitzmyer, Essays on the Semitic Background of the New Testament (Missoula, Montana, 1974), p.204; Fritz Zerbst (n. 48), p.43. 62. James B. Hurley (n. 31), p.181. 63. F. W. Grosheide (n. 57), p.262. ........................ To be continued |
No comments:
Post a Comment