The "Doubting" Thomas Apostle
His work in India!
IN SEARCH FOR THE TWELVE APOSTLES by William Steuart McBirnie, Ph.D. THOMAS ST.Thomas was also known as Didymas. The word means "twin," but we do not know anything about the brother or sister who was his twin. He was a native of Galilee and by trade, a fisherman. The few Biblical references which single him out from among the Twelve for special attention seem to indicate that he was a questioner or doubter. Even to this day he is known as "doubting Thomas." Thomas possessed a nature which contained within it certain conflicting elements exceedingly difficult of reconciliation, possessed little natural buoyancy of spirit, and was inclined to look often at life with icy coolness or despondency. Yet, Thomas was a man of indomitable courage and entire unselfishness. He combined a perpetual faith in the teaching of Jesus mingled with a sincere love for Jesus the teacher. He is referred to in detail by the Gospel of John alone, though his election to the Twelve is recorded in Matthew 10:3, Mark 3:18, Luke 6:15 and Acts 1:13. John records that when Jesus, despite immanent danger at the hands of hostile Jews, declared his intention of going to Bethany to help Lazarus, Thomas alone opposed the other disciples who sought to dissuade him, and protested, "Let us also go: that we may die with him." (John 11:16) Was this courage or a fatalistic pessimism? Perhaps, in a strange way, it was both. On the eve of the Passion, Thomas put the question, "Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?" (John 14:5) In this he revealed an insensitivity to what Jesus had taught which came from an unwillingness to believe. After the Crucifixion, Thomas was not present when the Risen Christ first appeared to the disciples. Later he arrived and upon hearing of the resurrection was stubbornly unconvinced. Said Thomas, "Except I shall see the print of the nails ... I will not believe." (John 20:25) Paradoxically, for one who did not believe in the resurrection, Thomas remained in the company of the other Apostles until eight days later when Jesus suddenly appeared in their midst. Addressing Thomas he invited him to come and examine his wounds and to "be not faithless, but believing." Whereupon Thomas prostrated himself and uttered the expression, "My Lord and my God." He was reproved by Jesus for his previous unbelief: "Because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed." (John 20:24-29) John, who has given us the greatest amount of detail about Thomas and who had probably known him from boyhood, since they were of the same craft and city, mentions that Thomas was present when Jesus manifested himself while the disciples were fishing on the Sea of Tiberias. The constant picture of Thomas is that of a personality intent to gloom and doubt, yet a believer just the same. He had never what the Bible calls "a wicked heart of unbelief." Instead he was a man who struggled against his doubts and was ready to abandon them when he could. It is well for us that we have the picture of "doubting Thomas" in the Biblical record for, as has been commonly noted by the commentators, "Thomas doubted that we might have no doubts." THE MISSIONARY ACTIVITIES OF THOMAS A great many legends have grown around the far-reaching ministry of this Apostle. Among those which must be rejected is the attempt to identify him with Jude, the son of James, and as a twin brother of the Messiah. Another legend makes a woman named Lysia, the twin sister of Thomas. (ISBE, p.2973) However, in the light of traditions, which have a great deal of history to back them up, we need not worry about the myths, but may rather confidently reconstruct the actual missionary journeys of St. Thomas. In fact, it may be said that we really know more about St.Thomas than we do about almost any other Apostle with the exception of John and Peter. It is our intention to examine in detail this traditional history and to note the high quality of the documentation which stands behind it. It is evident that Thomas visited Babylon. Because the tradition of the western churches revolved around Constantinople and Rome, it is astonishing how little is known, even by many church historians, about the many other vital Christian movements which began during Apostolic times. These movements quickly spread eastward, and therefore owed nothing to westem Christianity. Some of the eastern churches boast that their hierarchial organizations date prior to those established in Constantinople and Rome. This may be more of a presumption than a historical fact since the hierarchy was a late development everywhere. But the traditions are clear; there was an Apostolic movement eastward and Thomas was a central figure. THE TRADITION OF THE CHURCH OF THE EAST The official name of the Church of the East is "The Holy Apostolic and Catholic Church of the East." Its publications claim, "It was founded by the Apostles, St.Peter, St.Thomas, St. Thaddeus and St.Mari of the Seventy. In the early centuries of Christianity there was only one Church. The affairs of the Church were managed by Bishops in their respective areas. There were also chief Bishops known as Patriarchs. Writes Mar Yacob Manna, a Uniate Bishop of the Roman Church, in his book "Margy Peghyany" "Places where Patriarchates were organized by the holy Apostles are the following mothers of all cities; the first, Babylon. It is the metropolis, yea, the mother of all cities, and therefore was the Head of the Assyrian Kingdom. Then Alexandria, Antioch, Rome, and Constantinople." Of these only Babylon was at that time outside the Roman Empire of the West. So the Babylon Patriarch soon came to be known as Patriarch of the East. In the words of the Rev.Enoch Jones of the American Episcopal Church, "the Patriarchate of the East can claim to be the oldest Patriarchate." His Holiness Maran Mar Eshai Shimun is the 119th Patriarch in this glorious line. It may also be noted that the Church of the East is variously called by various historians. Some of the popular appellations are Assyrian Church, Nestorian Church, Chaldean Syrian Church, etc." (Souvenir of India, The Church of the East, p.49) "....The Church of the East traces its origin directly back to the original Apostles. One of its chapels founded by the Three Wise Men on their return from Bethlehem, is still in use today in the town of Resaieh, in Northern Iran. The Patriarch attended that chapel as a boy." (Ibid., p.53) A noted special volume was published to commemorate the visit to India of the Patriarch of the Church of the East. It contains many references to the Apostolic tradition of that church body and St.Thomas. "....After establishing churches and ordaining clergy in the Middle East, St.Thomas came to this country as deputed by his Lord. Here, too, he instructed thousands and thousands of people in the true faith of our Lord, baptised them in the name of the Father, Son and Holy Ghost, set up churches for their worship and ordained the necessary clergy to cater to their spiritual needs. Afterwards he endured various persecutions and consequently martyrdom for the belief and justice of our Lord, by a lance thrust by miscreants deputed by King Mizdi." (Souvenir - India, p.19) "More than one thousand and nine hundred years ago, the holy Apostle St.Thomas, after establishing the first Christian Church among his own people in ancient Babylon, turned to India, led by the Holy Spirit, and with an evangelical zeal traversed this subcontinent preaching the good news and baptising those who believed in Him. His words had 'fallen into good ground, bearing fruit bringing forth a hundredfold' and spreading to countries all over Asia. But by the vicissitudes of history, through the centuries, this Church, founded on the blood of martyrs, has become almost extinct, leaving a scattered remnant" (Ibid., Foreword) Dr.Michael Ramsay, Archbishop of Canterbury, acknowledges in a letter the above claims, printed in the same volume, in the following words: "...Had there been time during my visit to India I would have greatly welcomed an opportunity of visiting your ancient Church of the East in India, with your proud claim of having been founded by the great Apostle St.Thomas himself." (Ibid., Messages, p.17) Traditions of the Syrian Indian Church Dr.Edgar J. Goodspeed bears witness to the tradition of Syrian Indian Church as follows: "It is a striking fact that the so-called 'Acts of Thomas' relate the mission of Thomas to India, and they were written early in the third century, as modern authorities (Harnack, M.R.James) agree. This goes far to confirm the legend of the Syrian Indian church, that Thomas did indeed not only cross Parthia with his message but actually penetrated India with it! These Acts have some links with the first-century Indian history, also." (The Twelve, Edgar J.Goodspeed, p.97) Traditions of The Nestorian Church On the occasion of this writer's visit to Iran in 1971, he held conferences with a number of noted Christian authorities. Among them was His Excellency Yohannan S.Issayi, the archivist of the Chaldean Catholic Library at Teheran. He was furnished a book by a church historian, John Stewart, Ph.D. (Narsai Press, Trichur, Kerala, India, 1928, 1961). In the introduction Stewart writes: "The message must have been carried to the furtherest confines of the Asiatic continent with almost the rapidity of a prairie fire. It is evident St.Thomas arrived in India no later than 49 A.D." (Introduction, p.27) Speaking of the Nestorians and their Apostolic origins Stewart says, "The center of this marvelous church was first in Edessa and then in the Persian province of Abiabene. There was a large and widespread Christian community throughout the whole of central Asia in the first centuries of the present era. Countries such as Afganistan, and Tibet were centers of Christian activity." (Introduction, p.27) The Traditions of The Chaldean Catholic Church The learned and controversial Roman Catholic Cardinal Tisserot writes: "Speaking of Persia the Chaldean said, The Apostle Thomas accompanied by Jude were primary Apostles." (Dictionaire De Theologie Catholique, A. Vacant, E. Mangenot, E. Amann, p.162. Published 1931, Paris Librarie, Letoueny Et Ave. 87, Boulevard Raspail) The Traditions of the Mar Thomar Syrian Church of South India The Metropolitan Juhanon Mar Thomar, the head of the Mar Thomar Syrian Church of South India, in an interview with Christian Life Magazine (November 1954, page 20) said, "According to tradition the history of the Mar Thomar Syrian Church goes back to the Apostle Thomas who landed, we are told, at Malabar, South India in A.D.52 and founded several Christian churches. This is supported only by early and strong traditions and that is all we can say. Shut off by mountains on one side and the sea on the other, the Christians at Malabar lived, more or less, a life of isolation. Doctrinal controversies of the western church did not concern them. Unaware of these controversies they welcomed with open arms any Christians from foreign countries and consequently were influenced by various eastern churches." The Records of the Coptic Church Historians While this body of Christians has not taken an official stand on the life of St.Thomas, the noted historian Aziz S. Atiya speaks on the St.Thomas tradition: "The congregations of South Indian Christians have always prided themselves on a long-standing tradition that their Christianity is apostolic and that it was introduced into Malabar by the Apostle Thomas, after whom they call themselves. The literary origin of this tradition is found in the apocryphal Acts of Judas-Thomas ascribed to the famous Edessene writer Bardesanes (154-222) towards the end of the second or the beginning of the third century. It is said that a certain Abbanes, a trade envoy to Syria was commissioned by the Indian King Gondophares to seek an able architect from that country to build a palace for him. The tradition states that he was directed by Our Lord Himself in a Jerusalem market to St.Thomas, who accompanied him back to India. There St.Thomas agreed with the king to undertake that task in winter instead of during the usual summer building season. At heart the saint really contemplated a celestial and not a material palace. As he squandered the royal funds in giving to the poor, the king seized him and put him in prison. At that time the king's brother, Gad, died and at his burial witnessed the untold splendour of the celestial palace promised by the saint, then miraculously came back to life to recount his wondrous vision. The king and his brother therefore released the saint and accepted baptism at his hand. The remaining parts of the Acts contain even more fabulous miracles until in the end, the Apostle committed the church to the care of a deacon named Zenopbus (or Xanthippus) and went away to preach the Gospel in other parts where he earned the crown of martyrdom. After his burial, a Syrian co-religionist transported his body back to Edessa without the knowledge of the local king, who eventually wanted to try to cure his sick son by means of the saint's relic. Upon opening the grave, they found the body to be gone, but earth from the tomb performed the miracle and healed the ailing prince, and the whole royal family was converted to Christianity. Two schools of thought have arisen in regard to this apocryphal tale. The first impulse of the scholar was to refuse outright the whole episode as altogether unhistorical. Such was the reaction of the old school. More recent thought has tended not to discard the idea of St.Thomas's apostolate to India, though still repudiating the legendary nature of the Acts. It has already been pointed out that the sea route to South India was well used in Roman times for the purpose of the pepper trade, and that Roman gold and silver coins from the early centuries of our era have been discovered in Malabarese soil. Syrians had reached India, which is almost identical in the literature of the East Syrians with our modern India. Moreover, startling numismatic evidence has established the existence of both King Gondophares and his brother Gad as bistoric figures and not simply legendary characters. Their names have been found on excavated coins and in a Gandhara inscription fixing their rule as about 19-45 A.D. in Scytho-India in the Indus valley. Vestiges of St.Thomas Christians are said to persist in secret parts of northern India, for example at Tatta near the mouth of the Indus. It is thought that the Apostle was driven from the Indian Parthian empire by the descent of the Kushan invaders in the year 50 A.D. and that he sailed to the island of Socotra, whence he reached South India on a passing trade ship. Bishop Medlycott contends that the climatic conditions specified by the Acta Thoma apply more to South India than to the Punjab, and that the court life of Gondophares benefits a ma haraja's household more than , Parthian royal palace. We may conjecture that St.Thomas the Apostle could have joined an already existing colony of Jews, Greeks and Syrians at Muziris-Cranganore on the shore of Malabar. Whatever the outcome of these arguments, it is clear that Christianity was planted in Malabar at a very early date, certainly before the end of the second century, as testified by Pantaenus." (A History of Eastern Christianity, Aziz S. Atiya, p 361-363) Modern Historical Confirmation of First Century Travel to India While the following news item has nothing to do with St. Thomas, as such, it confirms the fact that there was much traveling from the Roman Empire to India in the first century. It consists of a story which appeared in the L.A.Times (August 25, 1971, Part 1A). The story was headlined, "Ancient Jewish Colony in India Disappearing." COCHIN, India-The synagogue here celebrated its 400th anniversary in 1968 and visitors included Prime Minister Indira Gandhi and Jews from as far away as the United States. Now there is no rabbi. The white Jews along the Malabar Coast once numbered tens of thousands. Now there are only 80. The Jews of Cochin came to India in AD 72, driven from Jerusalem by Roman legions. Now many - a critical number - are returning to Israel. The Cochin synagogue - others closed when the congregations returned to Israel - contains many historic treasures. Among them are the copper plates given by the local ruler in AD 379 to the Jewish community, conveying a large land grant. The reader will note several details of the above story which confirm the likelihood of the historicity of the traditions of early Christianity in India. The fact that a colony of Jews came there in A.D.72 proves that the Jews of the first century knew about this part of the world and that travel of even large groups was possible. There was no question of an exploration of an unknown continent. Further, the continuity of the Jewish community demonstrates how a Christian community could also continually exist from the first century until the present in the same area. The references to the copper plates is similar to several stories about this means of granting and certifying political and property rights in ancient times. Modern Scholarship There is one great work of scholarship which reveals a very thorough study of the St.Thomas tradition in India, which seems to confirm, its historicity. We are greatly indebted to the Roman Catholic scholar, A.M.Mundadan, who wrote his doctoral dissertation on St.Thomas at a German University in 1980, and later expanded it into a book which the writer purchased at the Vatican Bookstore in Rome early in 1971. The book is entitled "The Traditions of the St.Thomas Christians." It was printed in India and written in English. It reveals the author's superb ability at research and presents a truly enormous amount of documentation. We have excerpted the following information from this book. One could only wish that we had as much information about all the other apostles as Dr.Mundadan has provided about St.Thomas. Dr.Mundadan deals with arguments regarding the Apostolate of St.Thomas in India: Quote: "The Portuguese arrived in India at the end of the fifteenth century. When they came they certainly possessed some vague information concerning the aposto-late of St.Thomas in India. Not long after their arrival they began to hear reports about the existence of what was described as the 'house' and 'tomb' of St. Thomas in Mylapore on the Choromandel Coast. But during the first decade or two the Portuguese officials were so busy on the Malabar Coast and in Goa that they could give practically little attention to matters concerning Choromandel. It was only in the early twenties of the sixteenth century that they made earnest efforts to explore Choromandel and Mylapore and the 'house' of St.Thomas. For a review of the respective positions taken by different scholars on this question we may refer the readers to a learned article by Hambye S.J. in The Clergy Monthly. He classifies these scholars into four groups: the first of these groups, in which is included the Bollandist Peeters S.J., denies any kind of Indian apostolate of St.Thomas; the second group is formed of those who support the North Indian apostolate of the Apostle but deny or disregard the South Indian apostolate; those who are strongly for the North Indian apostolate but keep an open mind, ready to weigh the pros and cons of the possibility of the South Indian apostolate belong to the third class; the fourth group of scholars, while trying to combine both the North Indian and South Indian apostolates, consider the South Indian apostolate more reliable. Our source of knowledge for the Indian apostolate of St.Thomas is a tradition because we do not possess any written account of it contemporary to the apostolate as we have in St.Luke's 'Acts of the Apostles' of St. Paul's activities and of some of St. Peter's activities. The earliest written record about St. Thomas' preaching in India is the romantic apocryphal Acts of St.Thomas, written in Syriac towards the end of the second century or by the beginning of the third century. From the third century onwards we find frequent allusions to the Parthian or Indian apostolate of St.Thomas in the writings of the Church-Fathers and other ecclesiastical writers. Beginning with the fourth century the tradition is constant and unanimous in all the Churches. The contents of the western tradition, whether it is single or combined, may be summarised thus: Thomas the Apostle preached the Gospel in Parthia and India, converted many, including members of some royal family, suffered martyrdom there, and was first buried in India itself; later his mortal remains were transferred to the West (to Edessa) where they were honourably deposited and venerated. The main source for this tradition is, no doubt, the Acts of St.Thomas in which India is named the field of St.Thomas' activity. The third century writers up to the council of Nicaea assigned the field to Parthia. But the post-Nicene writers consider it India. This difference is the main basis for Hambye to distinguish a double origin for the western tradition. The Indian tradition is not so clearly uniform; it varies, as we go from source to source and from place to place. The general trend may be summarised here as follows: St.Thomas, one of the twelve Apostles of our Lord came direct from the Near-East and landed in Cranganore about 52 A.D.; he converted high caste Hindu families in Cranganore, Palayur, Quilon etc.; consecrated priests from some of these families; built some seven churches, erected crosses; then passed over to the eastern coast and suffered martyrdom there; his tomb is in Mylapore on the coast. The western tradition is generally taken as based on the Acts of St.Thomas. Thus the authors who deny any kind of historic value for this work, deny absolutely the Indian apostolate of St. Thomas; while those who assert the North Indian apostolate attribute some historic value to the Acts. We are rather inclined to think that the Acts cannot be the only source of the western tradition, which is constant and unanimous from the beginning of the fourth century, especially since the Acts are acknowledged by certain Fathers already in the fourth century as apocryphal. There must have existed already before the composition of the Acts some element in the oral tradition about the apostolate of St.Thomas, which probably formed the nucleus or the point of departure for the romantic Acts. In establishing this historical nucleus the double trend in the western tradition, suggested by authors, if well explored, may be a step forward. Although the Portuguese, from the early years of their arrival in India, had begun to hear about the tomb of St.Thomas on the Choromandel Coast, it seems that it was only in 1517 some of them actually entered Mylapore to visit it. The entire relics are known to have been removed from India to Edessa and later to Ortona in Italy where now they rest. According to the Acts of Thomas already before 200 A.D. the bones of the Apostle must have been removed to the West: long after the martyrdom and burial of St.Thomas a son of Mazdai the ruler of the place where he was martyred falls sick; he then gets the tomb of the Apostle opened to heal his son with the relics, but the bones were not found, 'for one of the brethren had taken them away secretly and conveyed them to the West'. St.Ephrem recognises the relics, so much venerated at his time in Edessa, as having been carried there from India by some merchants. To them a Pontiff assigned a feast and a king built a shrine. 'St.John Chrysostom merely says that the site of St Thomas' tomb is as much known as the sites of tombs of St.Peter, St.Paul and St.John but he does not give any definite indication as its location. The 5th century 'Martyologium Hieronimanum' assigns July 3 as the commemoration day in Edessa of the translation of the body of St.Thomas, who suffered in India. Gregory of Tours (594 A.D.) gives an account of the monastery of St.Thomas in India based on the report he had heard from a monk called Theodor who had visited that monastery. The 6th century Passio Thomae says that the body of St.Thomas after his martyrdom was buried in honour, and great prodigies took place at the tomb. At the request of the Syrians, the Roman Emperor Alexander [sic] who had defeated the Xarse of Persia, ordered the body to be brought from India to Edessa and kept in 'locello argenteo quod pendit ex catenis argenteis.' Mufazzal ibn Abil-Fazail (1358 A.D.), a Mohammedan historian, in his history of the Mamlouk Sultans wrote: 'From there [Ceylon] the pilgrims go to visit the monastery of Mar Touma, which possesses the eternally living hand of one of the disciples of Our Lord, the Messiah: in the monastery there is a vaulted niche, in which is found the hand, and an oil flowing from the hand.' We are quite justified in saying with Figredo that the Portuguese did not discover the tomb. It was known to exist and they were informed about it by European travellers, Armenian merchants and the Christians of Malabar. Thome Lopes, who accompanied V.da Gama on his second journey to India in 1503 says that, among other events reported by them, the Christians who came to meet Gama told the Portuguese how they were conducting a big pilgrimage to the tomb of St.Thomas who was buried near their country, and who worked many miracles. The four Chaldean bishops, who arrived in India in 1503/4 and who had intimate contacts with the Portuguese, reported to their Patriarch: '....the House of the holy Apostle Thomas had begun to be inhabited by some Christians who are thinking of its restoration. But it lies at a distance of about 25 days' journey from the said Christians, and it lies on the sea shore in a town called Mailapur in the province of Silan, which is one of the provinces of India.' Another factor to be mentioned in this connection is that the 16th century Portuguese authors lacked the modern techniques of a critical method of approach to those problems which they had to deal in connection with the findings. That this is especially manifested by their somewhat naive and credulous attitude towards the alleged miracles, legends and pious stories. In spite of all this we are convinced that what they record deserves credence as a whole; the general un-desirable influences can be eliminated by a sound and critical mind. The House "According to the unanimous tradition of the natives it was 1460 or 1470 years then after the holy house in Mylapore was built. It was miraculously built by the Apostle himself. According to Correa the house was called by the natives 'the house of the holy man.' All around the house was a plot of ground well fenced with very high brushwood. The documents call the house indifferently 'house' or 'church.' It was very big and lay in a ruinous state. Gomez gives us the following description of the house. 'It is made in the fashion of our churches and lie East-West; it has three doors: one at the entrance, another in the middle and the third in the principal chapel. All the doors are lined with sheets of iron and diamond-shaped studs of iron; the doors are of wood worked out with skilful workmanship'. The house was 17 ells long and 11 broad, according to D.Fernandez. Correa says more precisely that from the principal doors to the entrance [sic] of the chapel there was a distance of 12 ells and the chapel itself was 5 ells. It had two side doors and three naves divided by wooden pillars of fine workmanship. These pillars supported the top beam which was also of fine work. Above the wood-work there were walls of mortar reinforced with stones and reaching the tiles roof. Outside the doors were kept water troughs for holy water. This is the main plan of the house, which, according to all authors, was made in the fashion of the Portuguese churches except for the fact that there was nothing but crosses inside the church, and no images. According to D.Fernandez the central chapel with its tower was the one built by the Apostle. From this statement it would appear that the side chapels and naves were later additions. The Chapel "According to what the Portuguese heard from the natives the body of St.Thomas, who died on a mountain at a distance from the house, was brought to the house and lay buried at that time in the chapel on the righthand (on the Gospel side). In the chapel on the Epistle side lay buried a disciple of the Apostle. Both these chapels do not seem to have been larger than five and a half ells, just large enough to enclose the bodies. As to the identity of the disciple buried in the lefthand chapel (on the righthand of the person looking), the authors seem to diverge in opinion. According to Gomez, it was 'St.Mathias, a companion of the Apostle.' For D.Fernandez and Correa he was the king of the place, a converted Christian. The Apostle was wounded in the cave on the Little Mount but in his death agony, he got out of the cave and dragged himself to the Big Mount where was the principal oratory, and where also presumably were his disciples. There, wounded mortally, as he was, he clasped a stone cross and recommended his soul to his Master. The traditions gathered by the Portuguese may be said to be threefold, according to their sources: 1. the Malabar tradition (what appears to have been told them by the people of Malabar, especially the Christians of St.Thomas); 2. the Chaldean tradition (what had been gathered from Chaldeans and Chaldean books); 3. the Mylapore tradition (what the people of the Choromandel Coast told the Portuguese). But it is often difficult to distinguish the purely Malabar tradition from the Chaldean one. Many of the traditions which the Jesuits found among the Thomas Christians were in books of Chaldean origin. The Abuna who gives testimony in 1533 openly declared that what he attested was heard in his own country and in Malabar. "That the Christians of St.Thomas possessed such folk-songs commemorating the life, deeds and praises of St.Thomas is attested to by many authors. In 1578 Francisco Dionysio, S.I., writing about the Apostle and the community founded by him, introduces his narration with these words: 'What is written below is known from the information supplied by old people; it is the common and unanimous belief of all; they hold it as a well handed-down tradition; they have put these things in their books and their songs.' Maffei, after having described the Apostles journey, miracles, death etc., says: 'All these were told to the Portuguese by the Indians not only from oral tradition but also from written annals. The Malabar children are wont to sing in folk-songs the praises and the martyrdom of Thomas.' The Itinerary of the Apostle "The Apostle St.Thomas was sent by order of Christ to the parts of India etc. He was accompanied by two other Apostles, St.Bartholomew and Judas Tadeus. Thomas with J.Tadeus went first to Babylon, and passing Bacora went over to Qualexquadaqua where J.Tadeus settled himself, converted many into Christianity and built houses of prayer. At the time Abuna was giving the testimony this place belonged to the Muslims and Arabs and there were no Christians nor any house of prayer there. St.Bartholomew passed over to Persia and lay buried in Tarao in a monastery in Tabris, the land of Xequismael; there were still many Christians and houses of prayer. St.Thomas leaving Judas Tadeus went to Socotora and then to Mylapore and China, in Cabalia he converted many and built a house of prayer. From there he returned to Mylapore and lived on a hill one and a half leages [sic] away from the place where afterwards was built his house. Amador Correa who described the 1564 feast of the Thomas Christians, says that this feast was in commemoration of the day on which St.Thomas came to the end of his journey in a ship, 2 leagues away from Cranganore. Roz who knew the Chaldean tradition from the Chaldean books and the local tradition, oral or written, tells us that St.Thomas sold himself to a lord, ambassador of the king of Bisnaga in order to come to India and preach the Gospel. He preached and baptized many in Cambaya and the lands of Mogor, Socotora, Malavar and Bisnaga reaching even China and great China according to the Chaldean breviary of St.Thomas. There are vestiges in those places even today of Christians. The Apostle also preached to the Cafres. Apostolate "St.Thomas preached the gospel and baptized people in all the places he went and founded churches. According to a stone inscription which the Christians of St.Thomas read and interpreted for Roz, the Apostle converted 3 principal kings of India: that of Bisnaga called by them Xoren Porumal, that of Pandi called Pandi Perumal and that of all Malabar called Xaran Perumal. Fr.Guerreiro found in a Chaldean book that the Apostle had converted six kings and three emperors: the emperors correspond to Roz's three principal kings. The Pandi kingdom, according to Guerreiro, corresponded to the then existing kingdom of Cape Comorin. The same source further attested that on the Choromandel Coast there had been many churches in older times, all founded by the Apostle. He began eight archbishoprics in those parts where he preached. The names of those archbishoprics, as they were written in Chaldean, were difficult to be identified. Only the following could be clearly identified: Hindu, i.e., Malabar, Socotora, Cambaia, Mogor, China, and Mahachina which should be, according to the author, Cataio. The Chaldean Abuna told the inquirers of 1533 that the Apostle was murdered with a lance by a low caste. Barros has the following version. The Apostle was murdered while preaching to the people near a tank. At the instigation of the Brahmins he was stoned by some people and he fell down. As he lay there almost dead a Brahmin struck him with a lance and the saint breathed the last. According to Dionysio the Apostle was martyred with a lance while praying on a mountain about a league from the town and this was done at the order of the king of, the place. Roz read from a stone cross inscription that the Apostle died on the 21st of December, in the 30th years of the promulgation of the Gospel. Diego Couto who, as we saw, tried to combine the traditions about the place of the Apostle's death, gives more details about the manner of the death of the Apostle. The envious Brahmins who had been discredited before the king by the virtue of St.Thomas, went to kill him. Hearing that he was in the cave near the Little Mount (which at the time of the Apostle was called Antenodur), they stood near the slope of the mountain, where there was a narrow opening to let in a little light, and looking through it they found the Apostle on his knees with eyes closed, in a rapture so profound that he appeared to be dead. The Brahmins thrusting the lance through the opening wounded him mortally. It is not proved where exactly the place was but all authorities are in accord in saying that it was on the slope of a mountain. The wound was about half a span deep. When the saint sighed, all the murderers ran away and he in his death agony got out of the cave and dragged himself to the Big Mount, and there he died. "As to the possibility of St.Thomas preaching in India, whether in North or South India, nobody can have any serious doubt. It is repugnant to think that Christianity was preached from the beginning only in the Roman empire and all the twelve Apostles went westwards to the parts of the Roman empire. At the dawn of Christianity there were trade routes connecting the West and the East, routes very well frequented. The land routes reached parts of N.India while the sea routes reached the coasts of Malabar and other parts of South India. Hence no one can sensibly deny the possibility of one or another of the twelve Apostles having reached India and preached Christianity there. "The next step is to fix what part of India is meant by this tradition. The Acts apparently points to the North-West India. But this does not necessarily mean that the original content of the tradition, which probably is the historical nucleus of the Acts, also pointed towards the same direction. For the early Christianisation of North India we do not possess any actual evidence as we have for that of South India. The South Indian claim to the apostolate of St.Thomas is supported by two monuments. One is the community of Thomas Christians who claim their origin as Christians from the Apostle Thomas, as had been demonstrated in the previous pages and also as will be demonstrated in the next chapter. The second monument is the tomb of Mylapore concerning which we have seen so much in this first part of the book. As it had been noted above, almost in every century (from the time of the Acts of Judas Thomas) there is groping for the tomb of the Apostle in 'India'. As time went on there was progress in identifying it first with Calamina and then with Myluph and so on. The clear 'terminus ad quem' of this progress is the tomb in Mylapore, which is definitely identified as the tomb of the Apostle by the thirteenth century. It is remarkable that no other place inside or outside India ever claimed so definitely the possession of the tomb. Whatever be the conclusion from these facts as to certainty, or high probability, of the South Indian apostolate of St.Thomas, and as to the origination from the Apostle of the Christians of St.Thomas, we should think that we are entitled to say at least this much: in the light of these facts the position of those who deny the South Indian apostolate of St.Thomas is much more difficult to demonstrate than that of those who assert it. As for the relies, it is very probable, as has been suggested earlier, that the early Portuguese explorers did not know anything about the alleged translation of the relies to Edessa and later to Ortona and hence they believed that they discovered the whole body of the Apostle in the tomb. But it is very clear that they did not actually discover the whole body from their own testimony. However, their belief persisted. From all this what we may probably conclude is that there existed at one time or other a community of Christians on the Choromandel Coast, which owing either to some natural calamities or to some antagonism of the other inhabitants of the place (this antagonism need not necessarily be a religious persecution) left that coast and incorporated themselves with the Christian community of Malabar. We have already seen that a certain Syrian merchant named Thomas of Cana is connected with the origins or rather the early history of the community of St.Thomas Christians. This man, who apparently had a very great influence in the community, is one of the figures which, to some extent, obfuscate the tradition concerning the Apostle of the same name. However we shall see that the Malabar tradition either as it is recorded by the Portuguese or by the local accounts, oral or written, is always careful to distinguish Thomas, the Apostle from Thomas of Cana. After the death of Thomas the Apostle, the Malabar Church was left without a preacher and leader, and after 93 years there were no priests at all. At that time a pagan magician called Manikabashar appeared; he went to Mylapore and worked wonders by his magic; seduced many Christians from the true faith. Those who remained faithful took refuge in Malabar and were kindly received by the believing brethren there. After that the 160 Christian families were for several long periods left without priests and leaders; divisions also sprang up among them at different times for various reasons. Some of them left the orthodox faith but others persevered. 96 families lapsed while 64 persevered. In a vision one night the Metropolitan of Edessa saw the sad plight of the Malabar Christians and the next day narrated his vision to the Catholicos of the East. The latter, on hearing his dream, sent messengers to all the churches, monasteries and towns under his jurisdiction and summoned all the Christians before him. Great multitudes, with their respective bishops and merchants gathered near the Catholicos who addressed them and told them of the vision. One of the faithful, a certain merchant Thomas of Jerusalem told the Catholicos that they had heard about Malabar and India from strangers. The Catholicos ordered him to visit Malabar and report to him. Thomas, accordingly, departed and arrived in Maliamkara, where he saw the Christians of St.Thomas. They narrated to him everything. After consoling them he returned home and reported to the Catholicos everything about themselves. The Catholicos was ready to sacrifice even his life for the Christians of Malabar. Thomas returned to Malabar with the bishop who had had the vision, priests and deacons, men, women and children from Jerusalem, Bagdad and Nineveh. They all landed at Maliamkara in 345 A.D. The native Christians joyfully received them and after having taken council with one another, all proceeded together to 'Sharkun', the king of all Malabar. The latter complied with all their wishes, gave them as much land as they wanted; and conferred upon them the royal honours and inscribed the grant and the honours on copper plates which were still preserved among the Christians at the time of this writing. Then they returned and built a church and a town. The church was erected in the land of Kuramaklur, which was given by the king to them. The newly built town stretched from East and 472 families dwelt in it with authority. From that time onwards Syrian Fathers used to come to the town by order of the Catholicos of the East, because it was from him that the Syrians used to go to other parts of the world until they were superseded. These Syrian Fathers governed the dioceses of India and Malabar. In 813 the Syrian Fathers Mar Saper and Mar Parut, accompanied by the illustrious Sabrisho came to India and reached Kullam. They went to the emperor, the Shaldrbirti, and obtained land from him on which they erected a church and a town in the district of Kullam; and to Kullam, Syrian bishops and Metropolitans used to come by order of the Catholicos who sent them. There is evidence that there were specialized people and educational centres for the training of the clergy, perhaps for only a select few. Thus Joseph the Indian could tell the Venetians: They (the Christians of St.Thomas) have excellent doctors; study of letters; they have the books of the prophets just as we.... Goes follows suit: Their doctors teach the Old and New Law, especially the prophets in public schools. Some of them are well versed in the Law. Dionysio from his own personal knowledge wrote that the Thomas Christians had many doctors who interpreted the Sacred Scriptures; that they esteemed St.John Chrysostom much; that they had many apochryphal histories. That the Christians had in their possession many books had been already alluded to. Joseph the Indian said in Venice that the Christians of Malabar had many books of the doctors besides the Bible and the Prophets. Goes says, 'They have the same books of the Old and New Law as in the Canon of the Roman Church, written in Hebrew and Chaldean ... They have the books of the doctors which expose the Law...' Some of the better educated among the priests were specially trained to preach. Goes says that there were preachers among them who ordinarily preached to them during the whole year. Dionysio tells us how the preaching was performed. These Christians love sermons, and sermons are delivered to them by those cathenars who know something. Their method of preaching is to narrate stories one after another without any regard to sequence or to the suitability of the occasion. They enjoy preaching for two or three hours at a stretch. According to Dionysio there were no special vicars or curates in any church but all cathenars held equal rights in administering sacraments and burying the dead etc. However, an old priest was held in greater respect. The income was equally distributed among them. Joseph the Indian said in Venice: 'The temples of the Christians are made in our (the Western) fashion, except for the fact that they have only crosses in their churches. At the summit of the church also there is a cross. They have no bells.' All are agreed as to the fact that in the church there were no images but only crosses. Penteado wrote to the king in 1518/18: They have crosses in their churches on the altars as well as engravings, but no images or engraved outlines of profiles and faces. They are astonished to hear that we have images because they say that St. Thomas had prohibited them. Our men have begun to introduce images (faces) and they see it. Penteado was told by the Christians that they had only a general confession and that they confessed to God in a clear voice all together. What Carneiro and his companions observed was that they did not go to confession before receiving communion. Further, confession among them was not frequent, and it appeared that some who went to confession did so because of their social communication with the Portuguese. Dionysio wrote in 1578 that previously confession among them was not considered necessary and on their death beds they received the sacrament without confessing; but at the time of his writing, confession and communion had been introduced among them. The account of Joseph the Indian and of Goes are identical when they say that the Christians had no extreme unction but in its place the sick were blessed by the priest." (Traditions of St. Thomas Christians, A. M. Mundadan, p.38-173) End Quote Comments By Various Scholars on the Life of St.Thomas In the book "Traditions of the St.Thomas Christians" from which we have excerpted at great length, there is a foreword by Georg Schurhammer, S.J., written in Rome, December 1, 1965 which treats the question of the Mylapore tomb of St.Thomas, and its traditions, and points to a new argument for the authenticity for the tomb. It was originally reported before a conference at the University of Freiburg in Breisgau: "The bricks in the oldest existing portion in the southern wall of the tomb are about 15.5 inches long, 8 inches wide and 3 inches thick. Mr.A.Longhurst, Superintendent of the Archaeological Department, Southern Circle, of India, who inspected the tomb in 1921, declared that these bricks were of great antiquity, because they were of the kind found in the Buddhist stupas, only that those were larger: 20 x 10 x 3 Inches. Twenty-four years later, in 1945, excavations were made south of Mylapore in Arikamedu near Pondicherry and, for the first time in India, a Roman trading station was discovered, founded in the beginning of the first century A.D. In the oldest layer the buildings were of wood and the ceramics found were of the first century. In the second layer the buildings, begun about 50 A.D. and abandoned before the end of the first century, were of bricks, and the bricks of these buildings were similar to those of the tomb of St.Thomas in Mylapore, of the average size of 15.5 x 8 x 3 inches( The bricks of the buildings, added in the second century have all already a different size." Asbury Smith (op. cit., p.103-107) reports an interesting insight from the "Acts of St.Thomas the Apostle to India": "There is an ancient tradition that Thomas carried the Gospel to India. The Acts of Saint Thomas the Apostle to India, a manuscript that goes back to the second or third century, is the oldest written record in support of this tradition. In 'The Acts of Saint Thomas' the apostles are shown as dividing the world among themselves for evangelistic activity. When Thomas was assigned India, he protested, 'I cannot go there because of the fatigue of the body on the journey, for I am a Hebrew. Jesus then appeared to Thomas, urging him to go to India, but he continued to resist, saying, 'I would that Thou wouldst send me into another country, for unto the country of India I cannot go: 'It was then that our Lord showed himself to Abbanes, a merchant from India, and sold Thomas to him as a slave. Thomas recognizing himself as Jesus' slave, yields, and thus came to India as a slave of Abbanes. Until a few decades ago no record existed of a king named Condaforus and this story was considered entirely legendary. But recent excavations have established that a king by the name of Gondaforus did reign in North India during the time Thomas might have lived there. Coins and inscriptions have been unearthed bearing Gondaforus' name. This leaves to be explained the presence of Thomas in North India when the Christians who bear his name seem always to have centered in South India. Dr.J.N. Farquhar explains this by saying that Thomas remained in North India until war destroyed Gondaforus and his kingdom, and then he went to South India. Hazel E. Foster thinks that 'this reconstruction of what may have happened has a good historical underpinnings as have the various stories regarding the origin of other ancient churches.' Bishop Philipose Mar Chrysostom of Kottayam, a delegate to the World Council of Churches, expressed the opinion of the Indian Christians when in September, 1954, he said to a small group in Washington, D.C.: 'Yes, I feel sure that Saint Thomas founded our church. Surely Thomas would have preached the Gospel somewhere. Since India is the only country that claims him; he must have preached in India and founded the Mar Thoma Church.' "In 1952 the Syrian Christians celebrated the 1900th anniversary of the arrival of Thomas in their country. In connection with this celebration the World Council of Churches held three important meetings. The Study Committee and the Central Committee met at Lucknow and the World Council of Christian Youth met at Kottayam. Aside from the tradition that Thomas founded the Church in India little is known of the early history of this ancient Syrian Church. Unfortunately when the Portuguese arrived in India they destroyed the church records, hoping thereby to destroy what they considered a heretical brand of Christianity. Thomas, tradition says, died a martyr's death on a mountain now called Mount Thomas in Mylopur, a suburb of Madras. His death was accomplished by piercing with a lance. A shrine erected by the Portuguese marks the sacred site. A hymn of praise recorded in 'The Acts of Thomas' expresses the great honor given the church by the Syrian Christians: 'The church is she in whom is the splendor of royalty. She is pleasant of aspect and lovely. Beautiful is she to him that looketh upon her. Her garments are like unto flowers of every kind, and the odor thereof cometh forth and anointeth the head.... Truth is upon her head, and joy with her feet' "The Acts of Thomas gives a description of the all-night service used by Thomas to receive Condaforus into the Christian Church: 'They brought oil and lighted many lamps, for it was night. Then the Apostle rose up, and prayed over them with his voice, saying, Peace be unto you, O my brethren. Now they heard the voice only, but they did not see his form, for as yet they had not received baptism, and the Apostle took the oil and poured it over their heads, and recited prayers over them, and he answered and said, Let the name of Christ, which is over all things, come, Let the name which is holy, and exalted, and perfect in mercy, come, Let thy mercy come, Let that which is a hidden mystery come, Let the mother of the seven mansions come, and let thy rest be in the eighth habitation.'" End Quote Mundadan, already quoted, describes the recent history of the tomb of St.Thomas: "In the four hundred years between 1523 and 1903 the tomb in Mylapore was broken open three times for one reason or other: in 1523 the first Portuguese excavation took place; in 1893-1896 the present Gothic cathedral was built; in 1903 the tomb was widened westward when the present crypt was built in commemoration of the tri-centenary of the erection of the Mylapore diocese." (Mundadan, op. cit, p.11) Dorman Netmwn, though not a modern scholar, wrote about the Apostle Thomas in 1685. Newman was, within his limits, a careful and critical scholar. As far as we know only one copy of his book exists and that is in the British Museum Library: "the Apostolical assigned to St.Thomas was Parthia. Afterwards he preached the gospel to the Medes, Persians, Carmans, Horcany, Bactria, and neighboring nations. In Persia he met with the Wise Men whom he baptized and took along with him. Thence he preached in and passed through Aethiopia and came to India. Though he was afraid, a vision assured him of the divine presence to assist him. The Portugals assure us that St.Thomas came first to Socotara, an island in the Arabian Sea, thence to Canyanor where having converted many he travelled further into the east. He returned to Carmandal where he began to erect a place of Christian worship until prohibited by the Priest and Prince of the Country. But upon conviction of several miracles the work went on and the Sagamo (King) himself embraced the Christian faith. The Brachmans (sic) [BRAHMANS, i.e. Sacrificial priests, E.N. BR. v 14, p.396] who perceived that this would spoil their trade, (i.e. profession) and in time extirpate the religion of their country, thought it time to put a stop to its growing and resolved in council to put the Apostle to death. Thomas habitually met with his followers in a tomb not far from Carmandal. The Brachmans and their followers pursued him to that place. While he was intent in prayer, they ran him through with darts, sontes, and dispatched him with a lance. His body was buried in the church he had built. While one of the Viceroys of Portugal resided in these parts there were brought unto him certain brass tablets, whole inscriptions that none could read, till at last by help of a Jew they were found to contain nothing but a donation made to St. Thomas of a piece of ground for the building of a church. They tell of a famous cross found in St.Thomas his chapel wherein there was an unintelligible character which a learned Brahmin rendered to this effect; That Thomas a Divine person was sent to whole countries by the Son of God, in the days of King Sagamo, to instruct them in the things of the true Cod, that he built a church and performed admirable miracles but while upon his knees in prayer was thrust through with a spear and that the cross stained with his blood was left as a memorial of these matters." ("The Lives and Deaths of The Holy Apostles," Dorman Newman, pp. 75-80) THE BURIAL PLACE OF ST.THOMAS It has been, it would seem, rather well established that Thomas was buried in Mylapore, India, now a suburb of Madras. In her interesting devotional book, "By Post To The Apostles," p.62, Helen Homan refers to the history of the treatment of the remains of St.Thomas, evidently from the Catholic Encyclopedia. She says it is accepted as fact that some of the bones of St. Thomas were transported to Edessa in Mesopotamia. She describes bow the Crusaders evidently carried them to the island of Chios and tells how later Manfred, Prince of Taranto carried them by ship to Ortona, in Italy where they were placed in a great Cathedral. After this the Turks sacked Ortona and rifled the tomb for suspected treasure, but after this the Italians restored all they could. Mary Sharp in "A Traveller's Guide to Saints in Europe," (p. 207) reports the results of her research concerning the relics of St.Thomas. "They are," she says, "reputed to be at Goa and Meliapore in India, and at Ortona, Italy. The finger is in the church of Santa Croce in Gerusalemme, Rome." She adds, "In the church of Mylapore (now Meliapore) is a stone cross - The Thomas Cross of the sixth to eighth century, which is said to mark the place where his body was buried until taken to Edessa in the fourth century." She concludes, "However wild the stories about St.Thomas in his Acts, the names of Gundaphor and Gad, the Indian rulers he is said to have encountered, have recently been shown to exist, as they issued coins which have survived." A Guide Book published by The Church of the Holy Cross (Santa Croce) entitled, "The Sessorian Relics of the Passion of Our Lord" by Bedini, claims that in this church: "....is preserved the index finger of St.Thomas. Some say that this relic has been in Santa Croce from the time of St.Helen. In the basilica there is an altar dedicated to St.Thomas. The reliquary, which was remade after the French revolution, is shaped like a chalice at the bottom. Above the knob two palms, the symbol of the martyrdom of the apostle, entwine in the shape of a crown surmounted by a cross with rays. In the centre of the crown is inserted an oval case with both sides of crystal. In the middle of the case arises a holder in the shape of a finger with two openings in the side. Through the openings the phalanges of the venerated Finger can be clearly seen." ("The Sessorian Relics of the Passion of Our Lord," D. Balduino Bedini, pp.62-3) It is evident that Thomas, who as a disciple was pessimistic and filled with doubt, became a vigorous missionary. The weight of scholarship has grown so great, concerning his mission to Babylon, Persia and India, that it must be accepted as probable. The stories of Thomas, like those of several others of the Apostles, provide a record which throws much light on the world of the first century beyond the borders of the Roman Empire. In turn, as the history of the first century in that area is brought to light by contemporary scholars, it throws much light on the life of St.Thomas. Our views of history are entirely too provincial in many instances. The Romans ruled a great deal of the "known" world, but we must not conclude that there was no civilization beyond the borders of that empire. The story of the life of St.Thomas has proved this. We are forced to the conclusion that there are many authentic strands of Apostolic Christianity which have survived to this day that are not traceable to the evangelization and ecclesiasticism of the Western churches. In studying the history of the East one gets the feeling somewhat akin to that visiting a "new" planet and discovering that Christianity has been there all along. The one great insight about St.Thomas himself, which comes to us from the history of "St.Thomas in Babylonia and India," is that he was a fearless evangelist and a great builder of churches. Those people in the modern world who would accept Christianity but who would reject the church (i.e., assembly or local congregation) as the central human instrument in the strategy of God have divorced themselves from the Apostolic tradition. Were the Apostles to return to earth today, they would have little time for those who imagine there can be a churchless Christianity. Such "Christianity," if we even dare call it that, is incapable of survival. If we would have Christianity survive, our first loyalty must be to the One whom St.Thomas called "My Lord and my God", and secondly to the only divinely ordained institution on earth, the local assembly or congregation of His people. No one can estimate how many millions of Christians came to believe in Christ because of St.Thomas. They are beyond counting. The churches which St.Thomas founded in India have kept Christianity alive and extended the faith which survives there to this day. Both the churches and the Apostolic faith with which St. Thomas identified himself were, of course, subjected to change, decay and even corruption. Human beings inevitably produce these effects. But to this day missionaries in India report that the pure message of the New Testament is still welcome, and is still effective among the St.Thomas Christians there. ..................... Entered on my website March 2008 |
No comments:
Post a Comment